Мы пробуждаемся и снова засыпаем.
Едва успев осмыслить явь,
             мы опять погружаемся в сон;
И нам кажется, что мы живём и действуем,
             и радуемся, и страдаем,
Но на самом деле всё это - только сны.

И от каждого из них - по очереди -
             мы приходим в себя,
И в недолгие моменты бодрствования
             удивляемся тому,
             что принимали сон за жизнь;
Обещаем себе больше не поддаваться
             лживым видениям
И... засыпаем снова.

Но в конце концов дух устаёт от лжи,
Он не хочет больше спать,
             блуждая в тумане,
             как потерянная тень;

И тогда он произносит молитву,
Устремляя её к Тому,
             Кто никогда не спит.

В ней он делает свой выбор
Между Реальностью и сном,
             между Жизнью и смертью;
И звучит она коротко и просто:
"Помоги проснуться навсегда!"