Что бы ни делали люди,
Как бы они на тебя ни смотрели -
Не смущайся ничем.
Оставайся при всех обстоятельствах
    внешнего мира
Только самим собой.
И непрестанно держа
    перед своим мысленным взором
Свой Идеал,
    обращайся только к Нему
И расти, расти, расти до Него.

Суждения людские
    меняются вместе с людьми -
Сегодня они одни, а завтра другие.
И в чьих-то глазах ты - ничто,
А в иных ты имеешь значение.
Не смущайся ничем.

А будешь ты прав лишь тогда,
Когда будешь самим собою,
В полном единстве со своим Высшим Я,
Которое есть истинный ты
    и в то же время Он,
Тот Идеал,
    к которому ты стремишься.